Titre original : Los Anticuarios
Traduction de Françoise Gaudry
(Éditions Métailié, 2012)
Écrivain,
journaliste, scénariste de bande dessinée, directeur d'une
collection de littérature jeunesse, Pablo de Santis est un des plus
populaires représentants des lettres argentines actuelles. En 2007,
il a obtenu le prix Planeta-Casamérica avec El enigma de
París (Paru en français sous le titre Le
cercle des Douze), un roman qui rend un hommage malicieux aux
premiers romans policiers.
Pablo de Santis est un grand conteur
qui sait captiver son lecteur. Dans La soif primordial,
il revisite, pour notre plus grand plaisir, le mythe du vampire. Et
on se demande si ce vampire soumis à la soif primordiale de son
espèce n'est pas le reflet même du lecteur avide d'histoires ou de
l'écrivain qui ne peut s'empêcher de les conter.
"Dans les romans policiers, tout est conspiration, complot, secret. Et tout finit par s'emboîter, par avoir un sens. Vous n'avez pas remarqué ces objets perdus, dispersés ici et là, un parapluie cassé, une chaussure sans lacet, une lettre de femme, une boîte d'allumettes? Ces objets qui semblaient être le fruit du hasard finissent par se changer en signes du destin. Ainsi, chaque fois que nous lisons, nous voyons comment tout se complète, nous nous permettons de rêver de l'unité perdue et retrouvée. Les romans policiers font semblant d'être rationalistes, mais ils sont tout ce qui nous reste de la mystique."
 |
| Musidora dans la série Les Vampires de Louis Feuillade (1915) |